EN EL DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO UN HOMENAJE A EMILY DICKINSON (1830-1886)

SOY NADIE

Soy nadie. ¿Tú quién eres?
¿Eres tú también nadie?
Ya somos dos entonces.
No lo digas: lo contarían, sabes.

Qué tristeza ser alguien,
qué público: como una rana
decir el propio nombre junio entero
para una charca admiradora.

Emily Dickinson.

Emily Dickinson vivió sola, en el más completo aislamiento, durante un cuarto de siglo, (los últimos años de su vida). Amó en secreto por casi veinte años a un hombre a quién había visto frente a frente no más de tres o cuatro veces y que no estaba al tanto de ser el objeto de una devoción tan profunda e intensa. Mucha de su poesía estuvo inspirada por ese vínculo monástico e íntimo. Su fuerza estimuló su capacidad creativa por el resto de su vida.
Era una persona extraordinaria, insólita y muy dotada, expresaba sus convicciones incluso a costa de la más elemental falta de buenos modales. Nunca se dio por vencida ante el mundo, pero tampoco podía encontrarse a sí misma en él, por esa razón se recluyó. La soledad y la simplicidad de su vida le permitieron vivir de acuerdo a sus propias convicciones así como poder llevar a cabo la obra de su talento poético. Por medio de la soledad pudo preservar su integridad y su individualidad. Con respecto a esto se mantuvo reservada, inamovible y orgullosa. Sus poemas fueron concebidos en horas de soledad y retratan la incongruencia del hombre y del universo.
La forma de vida que ella eligió porque sintió que era necesaria, le otorga a su retiro una importancia que va mucho más allá de ella misma y le permitió comunicarse con muchas almas solitarias asustadas, que no habían tomado conciencia de su propia separación de la vida.

VB

JAIME SABINES (poeta Mexicano)

LA LUNA.


La luna se puede tomar a cucharadas
o como una cápsula cada dos horas
Es buena como hipnótico y sedante
y también alivia
a los que se han intoxicado de filosofía.
Un pedazo de luna en el bolsillo
Es mejor amuleto que la pata de conejo:
sirve para encontrar a quién se ama,
para ser rico sin que lo sepa nadie
y para alejar a los médicos y a las clínicas.

Se puede dar de postre a los niños
cuando no se han dormido,
Y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos
Ayudan a bien morir.

Pon una hoja tierna de luna
debajo de tu almohada
y mirarás lo que quieres ver.
Lleva siempre un frasquito del aire de la luna
para cuando te ahogues
y dale la llave de la luna
a los presos y a los desencantados.
Para los condenados a muerte
Y para los condenados a vida
No hay mejor estimulante que la luna
En dosis precisas y controladas.

Jaime Sabines.

RECUERDOS...3

A los dieciocho entré a la universidad...descubrí a Nietzsche y Schopenhauer
Me volví vegetariana ... aprendí a interpretar los sueños...
Tuve amores locos y cuerdos...
Vagabunda en los veranos... ermitaña en los inviernos...
A los veintidós, en San Pedro de Atacama conocí a otro oveja negra
Era húngaro, cineasta, pelirrojo, amaba a Cortázar como yo y me bautizó “Maga” ...
Al cumplir los veinticuatro partimos a Hungría..
Vivimos dos años en Budapest y dos en París...como príncipes y como gitanos...

A los veintinueve enviudé...
Anduve como alma en pena casi cinco años...

vb.

PREÁMBULO PARA RECUERDOS...3

RAYUELA
(fragmento)


¿Encontraría a la Maga? Tantas veces me había bastado asomarme, viniendo por la rue de Seine, al arco que da al Quai de Conti, y apenas la luz de ceniza y olivo que flota sobre el río me dejaba distinguir las formas, ya su silueta delgada se inscribía en el Pont des Arts, a veces andando de un lado a otro, a veces detenida en el pretil de hierro, inclinada sobre el agua. Y era tan natural cruzar la calle, subir los peldaños del puente, entrar en su delgada cintura y acercarme a la Maga que sonreía sin sorpresa, convencida como yo de que un encuentro casual era lo menos casual en nuestras vidas, y que la gente que se da citas precisas es la misma que necesita papel rayado para escribirse o que aprieta desde abajo el tubo de dentífrico.
Pero ella no estaría ahora en el puente.

J. Cortázar

vb.